YOU SAID:

Fred fed Ted bread, and Ted fed Fred bread

INTO JAPANESE

フレッド供給テッドのパンとテッド供給フレッド パン

BACK INTO ENGLISH

Bread Fred supply Ted and Ted supply Fred bread

INTO JAPANESE

フレッド供給テッドとテッド供給フレッド パンをパンします。

BACK INTO ENGLISH

Fred supply Ted and Ted supply Fred bread pan.

INTO JAPANESE

フレッド供給テッドとテッドは、フレッドのパンのパンを供給します。

BACK INTO ENGLISH

Fred supply Ted and Ted fed Fred loaf of bread.

INTO JAPANESE

フレッドはテッドを供給し、テッド供給フレッド パン。

BACK INTO ENGLISH

Fred supplies and Ted, Ted supply Fred bread.

INTO JAPANESE

フレッドの供給し、テッドは、テッドの供給フレッド パン。

BACK INTO ENGLISH

And then fed Fred and Ted is Ted supply Fred bread.

INTO JAPANESE

そして供給のフレッドとテッドはテッド供給フレッド パン。

BACK INTO ENGLISH

And supply of Fred and Ted Ted supply Fred bread.

INTO JAPANESE

フレッドと Ted テッドを供給するフレッドのパン。

BACK INTO ENGLISH

Fred and Fred fed Ted Ted bread.

INTO JAPANESE

フレッドとフレッドは、Ted テッドのパンを供給しました。

BACK INTO ENGLISH

Fred and Fred powered Ted Ted bread.

INTO JAPANESE

フレッドとフレッドは、Ted テッドのパンを供給されています。

BACK INTO ENGLISH

Fred and Fred powered Ted Ted bread.