YOU SAID:

Frantic tick tick tick tick tick tick tock Frantic tick tick tick tick tick tick tock Frantic tick tick tick tick tick tick tock Frantic tick tick tick tick tick tick tock

INTO JAPANESE

必死目盛り目盛り目盛り目盛り目盛りトク必死目盛り目盛り目盛り目盛り目盛りトク必死目盛り目盛り目盛り目盛り目盛り目盛りトク必死目盛り目盛り目盛り目盛り目盛り目盛り刻む音

BACK INTO ENGLISH

Frantic Tick Tick Tick Tick toque frantic Tick Tick Tick Tick toque frantic Tick Tick Tick Tick Tick toque frantic Tick Tick Tick Tick Tick Tock

INTO JAPANESE

必死目盛り目盛り目盛り目盛りトーク必死目盛り目盛り目盛り目盛りトーク必死目盛り目盛り目盛り目盛り目盛りトーク必死目盛り目盛り目盛り目盛りカチカチ

BACK INTO ENGLISH

Frantic Tick Tick Tick Tick talk frantic Tick Tick Tick Tick talk desperately Tick Tick Tick Tick Tick talk desperately Tick Tick Tick Tick Tick

INTO JAPANESE

必死目盛り目盛り目盛り目盛り話必死の目盛り目盛り目盛り目盛りの話必死に目盛り目盛り目盛り目盛り目盛り目盛り目盛り目盛り目盛り目盛りの話必死に

BACK INTO ENGLISH

Tick Tick Tick of frantic frantic Tick Tick Tick Tick talk about frantic Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tick talk desperately

INTO JAPANESE

必死必死目盛り目盛り目盛り目盛り目盛り目盛り目盛りが必死に必死の目盛り目盛り目盛り目盛り目盛り目盛り目盛り刻むごと話の話します。

BACK INTO ENGLISH

The desperately frantic frantic frantic Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tick by talk talk.

INTO JAPANESE

必死に必死必死必死目盛り目盛り目盛り目盛り目盛り目盛り目盛り目盛り目盛り目盛り目盛り目盛り目盛りで話します。

BACK INTO ENGLISH

Desperate to speak at the desperate desperate desperate Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tick.

INTO JAPANESE

絶望的な絶望的な絶望的な目盛り目盛り目盛り目盛り目盛り目盛り目盛り目盛り目盛り目盛り目盛り目盛りで話すに必死。

BACK INTO ENGLISH

Desperate to speak in the desperate desperate desperate Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tick.

INTO JAPANESE

絶望的な絶望的な絶望的な目盛り目盛り目盛り目盛り目盛り目盛り目盛り目盛り目盛り目盛り目盛りで話すに必死。

BACK INTO ENGLISH

Desperate to speak in the desperate desperate desperate Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tick.

INTO JAPANESE

絶望的な絶望的な絶望的な目盛り目盛り目盛り目盛り目盛り目盛り目盛り目盛り目盛り目盛りで話すに必死。

BACK INTO ENGLISH

Desperate to speak in a desperate desperate desperate Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tick.

INTO JAPANESE

絶望的な絶望的な絶望的な目盛り目盛り目盛り目盛り目盛り目盛り目盛り目盛り目盛りで話すに必死。

BACK INTO ENGLISH

Desperate to speak in a desperate desperate desperate Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tick.

INTO JAPANESE

絶望的な絶望的な絶望的な目盛り目盛り目盛り目盛り目盛り目盛り目盛り目盛りで話すに必死。

BACK INTO ENGLISH

Desperate to speak in a desperate desperate desperate Tick Tick Tick Tick Tick Tick Tick.

INTO JAPANESE

絶望的な絶望的な絶望的な目盛り目盛り目盛り目盛り目盛り目盛り目盛りで話すに必死。

BACK INTO ENGLISH

Desperate to speak in a desperate desperate desperate Tick Tick Tick Tick Tick Tick.

INTO JAPANESE

絶望的な絶望的な絶望的な目盛り目盛り目盛り目盛り目盛り目盛りで話すに必死。

BACK INTO ENGLISH

Desperate to speak in a desperate desperate desperate Tick Tick Tick Tick Tick.

INTO JAPANESE

絶望的な絶望的な絶望的な目盛り目盛り目盛り目盛り目盛りで話すに必死。

BACK INTO ENGLISH

Desperate to speak in a desperate desperate desperate Tick Tick Tick Tick.

INTO JAPANESE

絶望的な絶望的な絶望的な目盛り目盛り目盛り目盛りで話すに必死。

BACK INTO ENGLISH

Desperate to speak in a desperate desperate desperate Tick Tick Tick.

INTO JAPANESE

絶望的な絶望的な絶望的な目盛り目盛り目盛りで話すに必死。

BACK INTO ENGLISH

Desperate to speak in a desperate desperate desperate tick tick.

INTO JAPANESE

絶望的な絶望的な絶望的な目盛り目盛りで話すに必死。

BACK INTO ENGLISH

To speak at tick a desperate desperate desperate desperate.

INTO JAPANESE

ティックで必死に話すように必死必死必死。

BACK INTO ENGLISH

Frantic frantic frantic to speak frantically at the tick.

INTO JAPANESE

必死必死必死必死に目盛りで話すように。

BACK INTO ENGLISH

In the frantic frantic frantic frantic speaks on the scale.

INTO JAPANESE

必死の必死必死必死話すスケールに。

BACK INTO ENGLISH

In the frantic frantic frantic frantic talking scale.

INTO JAPANESE

必死必死の必死必死の話のスケール。

BACK INTO ENGLISH

Frantic frantic frantic frantic story scale.

INTO JAPANESE

必死必死必死必死物語スケール。