YOU SAID:

France deserves to die if they don't elect her at this point. After all those terrorist attacks especially...

INTO JAPANESE

フランスは、彼らはこの時点で彼女を選出しない場合は死ぬに値する。これらのすべてのテロ後、特に攻撃.

BACK INTO ENGLISH

You deserve to die if France is they do not elect her at this point. After all these, and attack especially.

INTO JAPANESE

フランスは、彼らはこの時点で彼女をしない場合は死ぬに値する。これらのすべての後、特に攻撃します。

BACK INTO ENGLISH

You deserve to die if France is they do her at this point. After all of these particular attacks.

INTO JAPANESE

フランスは、彼らは彼女をこの時点で行う場合、死ぬに値する。結局のところ、これらの特定の攻撃。

BACK INTO ENGLISH

You deserve to die if they do France is her at this time. At the end of these particular attacks.

INTO JAPANESE

彼らはフランスをば死ぬことを値する彼女は、この時間。これらの特定の攻撃の終わり。

BACK INTO ENGLISH

They are France, should deserve to die she is this time. At the end of these particular attacks.

INTO JAPANESE

彼らはフランス、死ぬことを値するべきである彼女はこの時間。これらの特定の攻撃の終わり。

BACK INTO ENGLISH

France, they die that should deserve that she's this time. At the end of these particular attacks.

INTO JAPANESE

フランス、彼らが死ぬが、彼女はこの時間に値する必要があります。これらの特定の攻撃の終わり。

BACK INTO ENGLISH

France, they die, she deserves this time. At the end of these particular attacks.

INTO JAPANESE

フランス、彼らは死ぬ、彼女はこの時間に値する。これらの特定の攻撃の終わり。

BACK INTO ENGLISH

France, they will die, she deserves this time. At the end of these particular attacks.

INTO JAPANESE

フランス、彼らは死ぬが、彼女はこの時間に値する。これらの特定の攻撃の終わり。

BACK INTO ENGLISH

France, they will die, but she deserves this time. At the end of these particular attacks.

INTO JAPANESE

フランス、彼らは死んでしまう、しかし、彼女はこの時間に値する。これらの特定の攻撃の終わり。

BACK INTO ENGLISH

France, they will die, but she deserves this time. At the end of these particular attacks.