YOU SAID:
frá hvaða landi ertu
INTO JAPANESE
あなたはどこの国の人ですか
BACK INTO ENGLISH
Where are you from
INTO JAPANESE
どこからきましたか
BACK INTO ENGLISH
where did you come from
INTO JAPANESE
あなたの出身地はどちらですか
BACK INTO ENGLISH
where are you from
INTO JAPANESE
どこからきましたか
BACK INTO ENGLISH
where did you come from
INTO JAPANESE
あなたの出身地はどちらですか
BACK INTO ENGLISH
where are you from
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
