YOU SAID:

Fox anchor gets pwned by a Democratic guest, but is saved by "breaking news": Was it A) Release of reporters from North Korea, B) Political developments in Iran, or C) Brand new video from Discovery Channel's "Shark Week"

INTO JAPANESE

フォックス アンカー民主党ゲストによって pwned を取得しますが、「ニュース速報」で保存されます: A) 北朝鮮、イラン、またはディスカバリー チャンネルの「シャーク ・ ウィーク」から C) ブランドの新しいビデオで B) 政治情勢から記者のリリースだった

BACK INTO ENGLISH

Gets pwned by Fox anchor democratic party guest is stored in the "breaking news": A) from North Korea, Iran, or the Discovery Channel's "shark week" C) in the brand new video B) was a press release from the political situation

INTO JAPANESE

フォックス アンカー民主党ゲストによって取得改造版は「ニュース速報」に格納されている: A) から北朝鮮やイラン、ディスカバリー チャンネルの「サメの週」C) ブランドの新しいビデオ B) 年政治状況からのプレス リリース

BACK INTO ENGLISH

By Fox anchor democratic party guest acquisition remodeled version is stored in the "breaking news": A) from North Korea or Iran, the Discovery Channel's "shark week" C) brand new video B) press release, the political situation

INTO JAPANESE

フォックスによってアンカー民主党ゲスト買収改造バージョン「ニュース速報」に格納されます: A) から北朝鮮やイラン、ディスカバリー チャンネルの「サメの週」C) 政治状況ブランドの新しいビデオ B) プレス リリース

BACK INTO ENGLISH

Stored by the Fox anchor democratic party guest acquisition remodeled version "breaking news": A) from North Korea or Iran, the Discovery Channel's "shark week" C) political circumstances brand new video B) press release

INTO JAPANESE

フォックス アンカー民主党ゲスト買収改造版「ニュース速報」によって保存された: A) から北朝鮮やイラン、ディスカバリー チャンネルの「サメの週」C) 政治状況ブランドの新しいビデオ B) プレス リリース

BACK INTO ENGLISH

Saved by the Fox anchor democratic party guest acquisition remodeled Edition "breaking news": A) from North Korea or Iran, the Discovery Channel's "shark week" C) political circumstances brand new video B) press release

INTO JAPANESE

フォックス アンカー民主党ゲスト買収改造版「ニュース速報」で保存されます: A) から北朝鮮やイラン、ディスカバリー チャンネルの「サメの週」C) 政治状況ブランドの新しいビデオ B) プレス リリース

BACK INTO ENGLISH

Saved in the Fox anchor democratic party guest acquisition remodeled Edition "breaking news": A) from North Korea or Iran, the Discovery Channel's "shark week" C) political circumstances brand new video B) press release

INTO JAPANESE

保存した、フォックス アンカー民主党ゲスト買収改造版「ニュース速報」: A) から北朝鮮やイラン、ディスカバリー チャンネルの「サメの週」C) 政治状況ブランドの新しいビデオ B) プレス リリース

BACK INTO ENGLISH

Fox anchor democratic party guest acquisition pwned saved the "breaking news": A) from North Korea or Iran, the Discovery Channel's "shark week" C) political circumstances brand new video B) press release

INTO JAPANESE

フォックス アンカー民主党ゲスト買収 pwned 保存「ニュース速報」: A) から北朝鮮やイラン、ディスカバリー チャンネルの「サメの週」C) 政治状況ブランドの新しいビデオ B) プレス リリース

BACK INTO ENGLISH

Fox anchor democratic party guest acquisition pwned save "breaking news": A) from North Korea or Iran, the Discovery Channel's "shark week" C) political circumstances brand new video B) press release

INTO JAPANESE

フォックス アンカー ゲスト買収 pwned を保存「ニュース速報」民主党: A) から北朝鮮やイラン、ディスカバリー チャンネルの「サメの週」C) 政治状況ブランドの新しいビデオ B) プレス リリース

BACK INTO ENGLISH

Fox anchor guest acquisition pwned save "breaking news" Democrats: A) from North Korea or Iran, the Discovery Channel's "shark week" C) political circumstances brand new video B) press release

INTO JAPANESE

フォックス アンカー民主党の「ニュース速報」保存室買収 pwned: A) から北朝鮮やイラン、ディスカバリー チャンネルの「サメの週」C) 政治状況ブランドの新しいビデオ B) プレス リリース

BACK INTO ENGLISH

Fox anchor democratic "breaking news" save room acquired pwned: A) from North Korea or Iran, the Discovery Channel's "shark week" C) political circumstances brand new video B) press release

INTO JAPANESE

フォックス アンカー民主党の「ニュース速報」部屋保存取得 pwned: A) から北朝鮮やイラン、ディスカバリー チャンネルの「サメの週」C) 政治状況ブランドの新しいビデオ B) プレス リリース

BACK INTO ENGLISH

Fox anchor Democrats 'breaking news' room store get pwned: A) from North Korea or Iran, the Discovery Channel's "shark week" C) political circumstances brand new video B) press release

INTO JAPANESE

フォックス アンカー民主党 'ブレイキング ニュース' 部屋店取得 pwned: A) から北朝鮮やイラン、ディスカバリー チャンネルの「サメの週」C) 政治状況ブランドの新しいビデオ B) プレス リリース

BACK INTO ENGLISH

Fox anchor Democrats 'breaking news' room shop get pwned: A) from North Korea or Iran, the Discovery Channel's "shark week" C) political circumstances brand new video B) press release

INTO JAPANESE

'ブレイキング ニュース' フォックス アンカー民主党ルーム ショップ get pwned: A) から北朝鮮やイラン、ディスカバリー チャンネルの「サメの週」C) 政治状況ブランドの新しいビデオ B) プレス リリース

BACK INTO ENGLISH

'Breaking news' Fox anchor democratic party room shop get pwned: A) from North Korea or Iran, the Discovery Channel's "shark week" C) political circumstances brand new video B) press release

INTO JAPANESE

'ブレイキング ニュース' フォックス アンカー民主党部屋ショップ get pwned: A) から北朝鮮やイラン、ディスカバリー チャンネルの「サメの週」C) 政治状況ブランドの新しいビデオ B) プレス リリース

BACK INTO ENGLISH

'Breaking news' Fox anchor democratic party room shop get pwned: A) from North Korea or Iran, the Discovery Channel's "shark week" C) political circumstances brand new video B) press release