YOU SAID:
fourty-seven eight-by-ten color-glossy pictures with circles and arrows
INTO JAPANESE
円と矢印を含む 47 枚の 8 x 10 のカラー光沢画像
BACK INTO ENGLISH
47 8 x 10 color glossy images with circles and arrows
INTO JAPANESE
47 8 x 10 カラーの円と矢印付きの光沢のある画像
BACK INTO ENGLISH
47 8x10 colored glossy images with circles and arrows
INTO JAPANESE
47 8x10 色の円と矢印付きの光沢のある画像
BACK INTO ENGLISH
47 8x10 colored glossy images with circles and arrows
Well done, yes, well done!
