YOU SAID:
Four will become two. Lion and Tiger will meet in battle. Blood will rule the forest
INTO JAPANESE
4人は2人になります。ライオンとタイガーは戦いで会うでしょう。血が森を支配する
BACK INTO ENGLISH
Four will be two. Lion and Tiger will meet in a fight. Blood dominates the forest
INTO JAPANESE
4つは2つになります。ライオンとタイガーは戦いで会うでしょう。血が森を支配する
BACK INTO ENGLISH
Four become two. Lion and Tiger will meet in a fight. Blood dominates the forest
INTO JAPANESE
4人は2人になります。ライオンとタイガーは戦いで会うでしょう。血が森を支配する
BACK INTO ENGLISH
Four will be two. Lion and Tiger will meet in a fight. Blood dominates the forest
INTO JAPANESE
4つは2つになります。ライオンとタイガーは戦いで会うでしょう。血が森を支配する
BACK INTO ENGLISH
Four become two. Lion and Tiger will meet in a fight. Blood dominates the forest
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
