YOU SAID:

four score and seven years ago our founding fathers touched ground on this land

INTO JAPANESE

4 点と 7 年前、私たちの建国の父たちはこの地に足を踏み入れました

BACK INTO ENGLISH

4 points and 7 years ago our founding fathers set foot on this land

INTO JAPANESE

4 点と 7 年前、建国の父たちがこの地に足を踏み入れた

BACK INTO ENGLISH

4 points and 7 years ago the founding fathers set foot on this land

INTO JAPANESE

4 点と 7 年前、建国の父たちがこの地に足を踏み入れた

BACK INTO ENGLISH

4 points and 7 years ago the founding fathers set foot on this land