YOU SAID:

Four monkeys in a tree ate nine coconuts in just under twenty milliseconds!

INTO JAPANESE

木の中の4匹のサルが20ミリ秒足らずで9個のココナッツを食べた！

BACK INTO ENGLISH

Four monkeys in the tree ate nine coconuts in less than 20 milliseconds!

INTO JAPANESE

木の中の4匹のサルが20ミリ秒以内に9個のココナッツを食べた！

BACK INTO ENGLISH

Four monkeys in the tree ate nine coconuts within 20 milliseconds!

INTO JAPANESE

木の中の4匹のサルが20ミリ秒以内に9個のココナッツを食べた！

BACK INTO ENGLISH

Four monkeys in the tree ate nine coconuts within 20 milliseconds!