YOU SAID:
Four million fans and they all sing along, watch me dab when I rock pass, it's too much swag even on my hoverboard.
INTO JAPANESE
400万人のファンと彼らはすべて歌って、私がロックするときに私がダブを見るのを見ます、それは私のホバーボードでさえ、あまりにもたくさんあります。
BACK INTO ENGLISH
Four million fans and they all sing and watch me look at the dub when I lock it, even my hover board is way too much.
INTO JAPANESE
400 万ファン、彼らすべてが歌うとそれをロック、ダブを見て私を見て、私のホバーのボードはあまりにも多く。
BACK INTO ENGLISH
4 million fans, they all sing and locking it dub watching me, watching my hover Board too much.
INTO JAPANESE
400 万ファンに歌を歌うとあまり私のホバー ボードを見て私を見てダブ ロックします。
BACK INTO ENGLISH
4 million fans singing and watching too much my hover Board looked at me, the rock Dove.
INTO JAPANESE
歌とあまりにも多くの私のホバー ボードを見て 400 万のファンは、私は、岩の鳩を見た。
BACK INTO ENGLISH
Look at the songs and too many of my hover Board, 4 million fan, I saw the rock Dove.
INTO JAPANESE
曲を見て、私のホバー ボード、400 万ファンの多すぎるロック鳩を見た。
BACK INTO ENGLISH
Watching the rock Dove song at my hover Board, 4 million fan too.
INTO JAPANESE
あまりにも私の hover ボード、400 万ファンで岩鳩の歌を見ています。
BACK INTO ENGLISH
Too in my hover Board, 4 million fan looking song of the rock Dove.
INTO JAPANESE
あまりにも私のホバー ボード、400 万ファン岩鳩の探している曲です。
BACK INTO ENGLISH
So my hover Board, 4 million fan is looking for a rock Dove song.
INTO JAPANESE
だから私のホバー ボード、400 万ファンは岩鳩の歌を探しています。
BACK INTO ENGLISH
So my hover Board, 4 million fan looking song of the rock Dove.
INTO JAPANESE
だから私のホバー ボード、400 万ファン岩鳩の探している曲です。
BACK INTO ENGLISH
So my hover Board, 4 million fan is looking for a rock Dove song.
INTO JAPANESE
だから私のホバー ボード、400 万ファンは岩鳩の歌を探しています。
BACK INTO ENGLISH
So my hover Board, 4 million fan looking song of the rock Dove.
INTO JAPANESE
だから私のホバー ボード、400 万ファン岩鳩の探している曲です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium