YOU SAID:

Four hundred and eighty two people ate all the universe and then collapsed into Superman.

INTO JAPANESE

4 100 と 80 の 2 人は、すべての宇宙を食べた、それからスーパーマンに倒れた。

BACK INTO ENGLISH

4 two of 100 and 80 fell, ate all the universe, then Superman.

INTO JAPANESE

4 100 と 80 の 2 つは落ち、すべての宇宙、その後スーパーマンを食べた。

BACK INTO ENGLISH

4 of 100 and 80 fell, all the universe, then ate Superman.

INTO JAPANESE

100 と 80 の 4 は、すべての宇宙に落ちたし、スーパーマンを食べた。

BACK INTO ENGLISH

4 of 100 and 80 fell in all the universe and then ate Superman.

INTO JAPANESE

100 と 80 の 4 は、すべての宇宙に落ち、スーパーマンを食べた。

BACK INTO ENGLISH

4 of 100 and 80 fell in all the universe, Superman had.

INTO JAPANESE

すべての宇宙の 100 と 80 の落ちたの 4、スーパーマンが持っていた。

BACK INTO ENGLISH

4, Superman had fallen in all the universe of 100 and 80.

INTO JAPANESE

4、スーパーマンは、100 と 80 のすべての宇宙に落ちていた。

BACK INTO ENGLISH

4, Superman, and the 100, had fallen in all the universe of 80.

INTO JAPANESE

4、スーパーマンおよび 100、80 のすべての宇宙に落ちていた。

BACK INTO ENGLISH

4, Superman and 100, 80 of the all universe had fallen.

INTO JAPANESE

4、スーパーマンと 100、すべての宇宙の 80 が落ちていた。

BACK INTO ENGLISH

80 4, Superman and 100, and all the universe had fallen.

INTO JAPANESE

80 4、スーパーマンと 100、全宇宙が落ちていた。

BACK INTO ENGLISH

80 4, Superman and 100, the universe had fallen.

INTO JAPANESE

80 4、スーパーマンと 100、宇宙が落ちていた。

BACK INTO ENGLISH

80 4, Superman and 100, the universe had fallen.