YOU SAID:

Four competitions are contested in each province and the winners of each provincial championship enters the all-Ireland series

INTO JAPANESE

四つの競技は、各県で争われ、各地方選手権の勝者はすべてアイルランドのシリーズに入ります

BACK INTO ENGLISH

Four of the competition, contested in each province, the winners of each regional championship will all go to Ireland in the series

INTO JAPANESE

各県で争わ競争の四、各地域選手権の勝者はすべて直列にアイルランドに行きます

BACK INTO ENGLISH

Fourth competition contested in each province, the winner of each Regional Championships will all go to Ireland in series

INTO JAPANESE

各県で争わ第四に、競争、各地域選手権の勝者はすべて直列にアイルランドに行きます

BACK INTO ENGLISH

Fourth contested in each province, the competition, the winner of each Regional Championships will all go to Ireland in series

INTO JAPANESE

第四に、各県で争われ、競争は、各地域選手権の勝者はすべて直列にアイルランドに行きます

BACK INTO ENGLISH

Fourth, contested in each province, the competition, the winner of each Regional Championships will all go to Ireland in series

INTO JAPANESE

第四に、各県で争われ、競争、各地域選手権の勝者はすべて直列にアイルランドに行きます

BACK INTO ENGLISH

Fourth, contested in each province, the competition, the winner of each Regional Championships will all go to Ireland in series