YOU SAID:
Four and twenty black birds baked in a pie
INTO JAPANESE
焼きたてのパイの 4 と 20 の黒い鳥
BACK INTO ENGLISH
4 fresh-baked pie and 20 black birds
INTO JAPANESE
4 焼きたてパイと 20 の黒い鳥
BACK INTO ENGLISH
4 fresh-baked pie and 20 black birds
That didn't even make that much sense in English.