YOU SAID:
Fountains outside that spew out nasty water, which shouldn't be drank. Although I have done just that outside of a taco bell establishment during the holidays.
INTO JAPANESE
飲んではいけない厄介な水を噴き出す外の噴水。私は休暇中にタコベルの施設の外でそれをやったが。
BACK INTO ENGLISH
Fountain outside spewing out nasty water not to drink. Although I did it outside the Taco Bell facility during the holidays.
INTO JAPANESE
飲まない厄介な水を噴き出す外の噴水。私は休暇中にタコベル施設の外でそれをしましたが。
BACK INTO ENGLISH
Outside fountain spewing out nasty water that does not drink. I did it outside the Taco Bell facility while on vacation.
INTO JAPANESE
外の噴水は飲まない厄介な水を噴き出す。私は休暇中にタコベル施設の外でそれをやった。
BACK INTO ENGLISH
The fountain outside spews messy water that does not drink. I did it outside the Taco Bell facility on vacation.
INTO JAPANESE
外の噴水は飲まない乱雑な水を噴き出します。私は休暇中にタコベル施設の外でそれをやった。
BACK INTO ENGLISH
The fountain outside spews messy water that you don't drink. I did it outside the Taco Bell facility on vacation.
INTO JAPANESE
外の噴水は、あなたが飲まない乱雑な水を噴き出します。私は休暇中にタコベル施設の外でそれをやった。
BACK INTO ENGLISH
The fountain outside spews messy water that you don't drink. I did it outside the Taco Bell facility on vacation.
Well done, yes, well done!