YOU SAID:
Foundation Flakes ™, SCP-3000-J ™, Keter ™ , Mobile Taskforce YUM-1 ™, The Kellogg's O5 Council ™, Ignatz the Immortal Lizard ™, Shy Sammy the Statue ™, Grand Karcist Ion ™, and Sark-Bite ™ are all registered trademarks of The Kelloggs Company.
INTO JAPANESE
Foundation Flakes™、SCP-3000-J™、Keter™、Mobile Taskforce YUM-1™、ケロッグ O5 Council™ Ignatz Immortal Lizard™、恥ずかしがり屋サミー Statue™、Grand Karcist Ion™、Sark-Bite™、ケロッグ社の登録商標です。
BACK INTO ENGLISH
Flakes Foundation™, SCP-3000-J™, in Keter™ and Mobile Taskforce YUM-1™, Kellogg O5 Council™ Ignatz Immortal Lizard™, shy Sammy Statue™, Grand Karcist Ion™, Sark-Bite™, is a registered trademark of the Kellogg Company.
INTO JAPANESE
Flakes Foundation™、SCP-3000-J™、Keter™、Mobile Taskforce YUM-1™、Kellogg O5 Council™ Ignatz Immortal Lizard™、Sammy Statue™、Grand Karcist Ion™、Sark-Bite™ を恥ずかしがり屋、ケロッグ社の登録商標です。
BACK INTO ENGLISH
Flakes Foundation™, SCP-3000-J™, in Keter™ and Mobile Taskforce YUM-1™, Kellogg O5 Council™ Ignatz Immortal Lizard™, the Sammy Statue™, Grand Karcist Ion™, Sark-Bite™ is a registered trademark of the shy, Kellogg Company.
INTO JAPANESE
Flakes Foundation™、SCP-3000-J™、Keter™、Mobile Taskforce YUM-1™、Kellogg O5 Council™ Ignatz Immortal Lizard™、Sammy Statue™、Grand Karcist Ion™、サーク島 Bite™ では、恥ずかしがり屋、ケロッグ社の登録商標です。
BACK INTO ENGLISH
Flakes Foundation™, SCP-3000-J™, in Keter™, Mobile Taskforce YUM-1™, Kellogg O5 Council™ Ignatz Immortal Lizard™, the Sammy Statue™, Grand Karcist Ion™, Sark Island Bite™, is a registered trademark of the shy, Kellogg Company.
INTO JAPANESE
Flakes Foundation™、SCP-3000-J™、Keter™、Mobile Taskforce YUM-1™、Kellogg O5 Council™ Ignatz Immortal Lizard™、Sammy Statue™、Grand Karcist Ion™、Sark Island Bite™ で、恥ずかしがり屋、ケロッグ社の登録商標です。
BACK INTO ENGLISH
Flakes Foundation™, SCP-3000-J™, in Keter™, Mobile Taskforce YUM-1™, Kellogg O5 Council™ Ignatz Immortal Lizard™, Sammy Statue™, Grand Karcist Ion™, Sark Island Bite™, are trademarks of the shy, Kellogg Company.
INTO JAPANESE
Flakes Foundation™、SCP-3000-J™、Keter™、Mobile Taskforce YUM-1™、Kellogg O5 Council™ Ignatz Immortal Lizard™、Sammy Statue™、Grand Karcist Ion™、Sark Island Bite™ で、恥ずかしがり屋、ケロッグ社の商標です。
BACK INTO ENGLISH
Flakes Foundation™, SCP-3000-J™, in Keter™, Mobile Taskforce YUM-1™, Kellogg O5 Council™ Ignatz Immortal Lizard™, the Sammy Statue™, Grand Karcist Ion™, Sark Island Bite™, is a trademark of the shy, Kellogg Company.
INTO JAPANESE
Flakes Foundation™、SCP-3000-J™、Keter™、Mobile Taskforce YUM-1™、Kellogg O5 Council™ Ignatz Immortal Lizard™、Sammy Statue™、Grand Karcist Ion™、Sark Island Bite™ で、恥ずかしがり屋、ケロッグ社の商標です。
BACK INTO ENGLISH
Flakes Foundation™, SCP-3000-J™, in Keter™, Mobile Taskforce YUM-1™, Kellogg O5 Council™ Ignatz Immortal Lizard™, the Sammy Statue™, Grand Karcist Ion™, Sark Island Bite™, is a trademark of the shy, Kellogg Company.
You've done this before, haven't you.