YOU SAID:

Found these unattended sunglasses on our table in the Main Hacking Hall this morning. I left them at the reception.

INTO JAPANESE

今朝メインハッキングホールの私達のテーブルの上にこれらの無人サングラスを見つけました。私は彼らを受付に残しました。

BACK INTO ENGLISH

This morning I found these unmanned sunglasses on our table in the main hacking hall. I left them for reception.

INTO JAPANESE

今朝私はメインハッキングホールの私達のテーブルの上にこれらの無人サングラスを見つけました。私は彼らを受付に残しました。

BACK INTO ENGLISH

This morning I found these unmanned sunglasses on our table in the main hacking hall. I left them for reception.