YOU SAID:

found some reaaaaaalllyyyyyy old stuff i recorded in 2017, i was a gassy lass even back then…

INTO JAPANESE

2017年に録音したすごく古いものを見つけた。当時からガスが溜まりやすい女だったんだ…

BACK INTO ENGLISH

I found a really old recording from 2017. I was a gassy woman even back then...

INTO JAPANESE

2017年のかなり古い録音を見つけました。当時から私はガスが溜まりやすい女性でした...

BACK INTO ENGLISH

I found a very old recording from 2017. Even back then I was a woman who suffered from gas...

INTO JAPANESE

2017年のとても古い録音を見つけました。当時も私はガスに悩まされていた女性でした...

BACK INTO ENGLISH

I found a very old recording from 2017. I was a woman suffering from gas then too...

INTO JAPANESE

2017年の非常に古い録音を見つけました。当時も私はガスに悩まされていた女性でした...

BACK INTO ENGLISH

I found a very old recording from 2017. I was a woman suffering from gas then too...