YOU SAID:

Found some dwarves, they had some gold on them. Took it as told, don't know if they're the ones we was paid to be looking for.

INTO JAPANESE

いくつかドワーフが見つかりました、彼らはそれらのいくつかの金を持っていた。言ったようにそれを取り、かどうか彼らは我々 が探しているに支払われたものかわからない。

BACK INTO ENGLISH

Found a few dwarves, they had some of their money. Take it like I said, whether or not paid they are looking for that we know.

INTO JAPANESE

いくつかドワーフが見つかりました、彼らのお金の一部を有した。支払われるかどうかだけど、それを取る彼らは我々 が知っている探しています。

BACK INTO ENGLISH

Had they found some dwarf the money part. We know whether or not paid, but I take it they are looking for.

INTO JAPANESE

彼らは金の一部一部のドワーフを発見しました。我々 は、支払われるかどうかを知っているが、私は彼らが探しているそれを取る。

BACK INTO ENGLISH

They discovered some part of the gold dwarves. Know whether or not we will be paid, but I take it they're looking for.

INTO JAPANESE

彼らは金のドワーフの一部を発見しました。我々 が支払われ、私は彼らが探しているそれを取るかどうか知っています。

BACK INTO ENGLISH

They found some of the dwarf's gold. Know whether or not we are paid, I take it they're looking for.

INTO JAPANESE

彼らはドワーフの金の一部を発見しました。我々 が支払われるかどうか、私は彼らが探しているそれを取るを知っています。

BACK INTO ENGLISH

They found some of the dwarf's gold. I take it they're looking for whether or not we are paid, you know.

INTO JAPANESE

彼らはドワーフの金の一部を発見しました。私は、彼らは我々 が支払われるかどうかを探しているそれを取るとあなたは知っています。

BACK INTO ENGLISH

They found some of the dwarf's gold. You know take it whether or not, they are paid we are looking for.

INTO JAPANESE

彼らはドワーフの金の一部を発見しました。あなたが知っているかどうかそれを取る、彼らは支払われる募集しています。

BACK INTO ENGLISH

They found some of the dwarf's gold. They are paid, whether or not you know take it seeks.

INTO JAPANESE

彼らはドワーフの金の一部を発見しました。支払われると、あなたは知っているかどうかを求めています。

BACK INTO ENGLISH

They found some of the dwarf's gold. Looking for whether or not paid, you know.

INTO JAPANESE

彼らはドワーフの金の一部を発見しました。支払われるかどうかを探して、あなたは知っています。

BACK INTO ENGLISH

They found some of the dwarf's gold. Find out whether paid, you know.

INTO JAPANESE

彼らはドワーフの金の一部を発見しました。見つけるかどうか、あなたは知っています。

BACK INTO ENGLISH

They found some of the dwarf's gold. If you find you know.

INTO JAPANESE

彼らはドワーフの金の一部を発見しました。場合あなたが知っているを見つけます。

BACK INTO ENGLISH

They found some of the dwarf's gold. If you know you find.

INTO JAPANESE

彼らはドワーフの金の一部を発見しました。あなたはあなたを見つける知っています。 場合、

BACK INTO ENGLISH

They found some of the dwarf's gold. You will find you know. If the

INTO JAPANESE

彼らはドワーフの金の一部を発見しました。あなたは知っているでしょう。場合は、

BACK INTO ENGLISH

They found some of the dwarf's gold. You know you are. If you are

INTO JAPANESE

彼らはドワーフの金の一部を発見しました。あなたは、あなたが知っています。場合は、

BACK INTO ENGLISH

They found some of the dwarf's gold. You know you are. If you are