YOU SAID:

found a website that translates sentences back and forth until there are no more changes

INTO JAPANESE

変更がないと、前後の文章を変換するウェブサイトを見つけました

BACK INTO ENGLISH

I found the website to convert back and forth and there is no change

INTO JAPANESE

前後に変換するウェブサイトを発見し、変更はありません。

BACK INTO ENGLISH

Discover the website to convert back and forth and do not change.

INTO JAPANESE

前後に変換する web サイトを発見し、変更しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Please do not change, and found the web site to convert back and forth.

INTO JAPANESE

ください、変更ないとを相互に変換する web サイトを発見しました。

BACK INTO ENGLISH

The change was found to convert to web site.

INTO JAPANESE

Web サイトに変換する変更が見つかりました。

BACK INTO ENGLISH

Convert to Web site changes were found.

INTO JAPANESE

変化は認められなかった Web サイトに変換します。

BACK INTO ENGLISH

Converts the Web site showed no change.

INTO JAPANESE

変化が認められなかった Web サイトに変換します。

BACK INTO ENGLISH

Convert to Web site changes were observed.

INTO JAPANESE

変化が観察された Web サイトに変換します。

BACK INTO ENGLISH

Convert to Web site changes were observed.