YOU SAID:
“Forty-two,” said Deep Thought, with infinite majesty and calm.
INTO JAPANESE
「40-2、」は言った無限威厳と穏やかな深いと思った。
BACK INTO ENGLISH
40-2, the said infinite Majesty and calm and deep thought.
INTO JAPANESE
40-2、当該無限威厳と穏やかで深い思考。
BACK INTO ENGLISH
40-2, the infinite Majesty and calm and deep thoughts.
INTO JAPANESE
40-2、無限の威厳と穏やかで深い思考。
BACK INTO ENGLISH
40-2, infinite Majesty and calm and deep thoughts.
INTO JAPANESE
40-2、無限威厳と穏やかで深い思考。
BACK INTO ENGLISH
40-2, infinite Majesty and calm and deep thoughts.
You've done this before, haven't you.
