YOU SAID:
Forty-three minutes pass.
INTO JAPANESE
43分が過ぎる。
BACK INTO ENGLISH
43 minutes passed.
INTO JAPANESE
43分が経過しました。
BACK INTO ENGLISH
43 minutes have passed.
INTO JAPANESE
43分が経過しました。
BACK INTO ENGLISH
43 minutes have passed.
That didn't even make that much sense in English.