YOU SAID:
Forty Thirty Ten. There is a famine in Sudan. We have to go there quick because the country is sick due to loss of cattle and hens
INTO JAPANESE
40 30 10。スーダンの飢饉があります。我々 行かなければならないが速い国が牛と鶏の喪失による病気なので
BACK INTO ENGLISH
40 30 10. The famine in the Sudan. So we have to go to a disease caused by the loss of cattle and chicken fast country
INTO JAPANESE
40 30 10。スーダンの飢饉。我々 は牛および鶏高速国の損失によって引き起こされる病気に行かなければならないので
BACK INTO ENGLISH
40 30 10. The famine in the Sudan. So we have to go to the disease caused by the loss of cattle and chicken high speed
INTO JAPANESE
40 30 10。スーダンの飢饉。我々 は牛の損失によって引き起こされる病気に行かなければならないので、鶏高速
BACK INTO ENGLISH
40 30 10. The famine in the Sudan. So we have to go to the disease caused by the loss of cattle, chicken express
INTO JAPANESE
40 30 10。スーダンの飢饉。だから我々 は牛、鶏エクスプレスの損失によって引き起こされる疾患に行かなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
40 30 10. The famine in the Sudan. So we have to go to the disease caused by the loss of cattle, chicken Express.
INTO JAPANESE
40 30 10。スーダンの飢饉。行くので病気は鶏エクスプレス牛の損失に起因します。
BACK INTO ENGLISH
40 30 10. The famine in the Sudan. So go the due to loss of chicken express cattle disease.
INTO JAPANESE
40 30 10。スーダンの飢饉。だから締め切りに行く鶏エクスプレス牛病の損失に。
BACK INTO ENGLISH
40 30 10. The famine in the Sudan. A chicken express cow disease goes to the deadline so losses.
INTO JAPANESE
40 30 10。スーダンの飢饉。鶏エクスプレス牛病が締め切りに行くので損失。
BACK INTO ENGLISH
40 30 10. The famine in the Sudan. A loss going to chicken express's deadline.
INTO JAPANESE
40 30 10。スーダンの飢饉。鶏特急になる損失は締め切りです。
BACK INTO ENGLISH
40 30 10. The famine in the Sudan. Loss to chicken Express is the deadline.
INTO JAPANESE
40 30 10。スーダンの飢饉。鶏エクスプレスへの損失は、締め切りです。
BACK INTO ENGLISH
40 30 10. The famine in the Sudan. Losses to chicken Express is the deadline.
INTO JAPANESE
40 30 10。スーダンの飢饉。鶏エクスプレスへの損失は、締め切りです。
BACK INTO ENGLISH
40 30 10. The famine in the Sudan. Losses to chicken Express is the deadline.
You've done this before, haven't you.