YOU SAID:

Forty red herrings that speak Chinese in the sunset

INTO JAPANESE

日没で中国語を話す40の赤いニシン

BACK INTO ENGLISH

40 red herrings speaking chinese at sunset

INTO JAPANESE

夕暮れ時の中国語を話す 40 赤ニシン

BACK INTO ENGLISH

40 red herring to speak chinese at sunset

INTO JAPANESE

日没時に中国語を話す40のニシン

BACK INTO ENGLISH

Herring for 40 Chinese-speaking at sunset

INTO JAPANESE

日没時の中国語を話す40人のニシン

BACK INTO ENGLISH

40 herrings who speak Chinese at sunset

INTO JAPANESE

日没時に中国語を話す40ニシン

BACK INTO ENGLISH

40 herrings speaking Chinese at sunset

INTO JAPANESE

日没時に中国語を話す40ニシン

BACK INTO ENGLISH

40 herrings speaking Chinese at sunset