YOU SAID:
forty five pickles ate my sheet. see? the rolex has bucks in her yard because of the very stinky moldy hair.
INTO JAPANESE
45枚のピクルスが私のシートを食べました。見る?非常に悪臭のようなかび臭い髪のために、彼女の庭にはロレックスがあります。
BACK INTO ENGLISH
45 pickles took my seat. to see? For a stinky hair like a stinky, there is a Rolex in her garden.
INTO JAPANESE
45個のピクルスが私の座席を取った。見る?臭いのような臭いのある髪のために、彼女の庭にはロレックスがあります。
BACK INTO ENGLISH
45 pickles took my seat. to see? For hair that smells like a smell, there is a Rolex in her garden.
INTO JAPANESE
45個のピクルスが私の座席を取った。見る?臭いのような髪の場合、彼女の庭にはロレックスがあります。
BACK INTO ENGLISH
45 pickles took my seat. to see? In the case of a smelly hair, there is a Rolex in her garden.
INTO JAPANESE
45個のピクルスが私の座席を取った。見る?臭い髪の場合、彼女の庭にはロレックスがあります。
BACK INTO ENGLISH
45 pickles took my seat. to see? In case of smell hair, there is a Rolex in her garden.
INTO JAPANESE
45個のピクルスが私の座席を取った。見る?匂いの毛の場合、彼女の庭にはロレックスがあります。
BACK INTO ENGLISH
45 pickles took my seat. to see? In the case of odor hair, there is a Rolex in her garden.
INTO JAPANESE
45個のピクルスが私の座席を取った。見る?臭い髪の場合、彼女の庭にはロレックスがあります。
BACK INTO ENGLISH
45 pickles took my seat. to see? In case of smell hair, there is a Rolex in her garden.
INTO JAPANESE
45個のピクルスが私の座席を取った。見る?匂いの毛の場合、彼女の庭にはロレックスがあります。
BACK INTO ENGLISH
45 pickles took my seat. to see? In the case of odor hair, there is a Rolex in her garden.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium