Translated Labs
YOU SAID:
Fortune favores the bold
INTO JAPANESE
フォーチュンは大胆を好む
BACK INTO ENGLISH
Fortune likes boldness
フォーチュンは大胆さが好き
That didn't even make that much sense in English.