YOU SAID:
Fortnight kill killers killing killed killer
INTO JAPANESE
2 週間を殺す殺人者を殺す殺した殺人犯
BACK INTO ENGLISH
Two weeks to kill murderers to kill killed killer
INTO JAPANESE
殺された殺人者を殺すために殺人者を殺すために 2 週間
BACK INTO ENGLISH
To kill a murderer to kill the murderer who killed 2 weeks
INTO JAPANESE
2 週間を殺した殺人者を殺すために殺人者を殺すために
BACK INTO ENGLISH
To kill a killer to kill the murderer who killed two weeks
INTO JAPANESE
2 週間を殺した殺人者を殺すためにキラーを殺すために
BACK INTO ENGLISH
To kill a killer to kill the murderer who killed two weeks
That didn't even make that much sense in English.