YOU SAID:

Forgives me. I wasted so many years to try to conquer those stupid people.

INTO JAPANESE

許してくれます。あの愚かな人々を征服しようとして、私は何年も無駄にした。

BACK INTO ENGLISH

He will forgive me. I wasted years trying to conquer those stupid people.

INTO JAPANESE

彼は私を許してくれるでしょう。私はあの愚かな人々を征服するために何年も無駄にしました。

BACK INTO ENGLISH

he will forgive me I wasted years conquering those stupid people.

INTO JAPANESE

あの愚かな人々を征服するために何年も無駄にしたことを彼は許してくれるだろう。

BACK INTO ENGLISH

He will forgive me for wasting so many years trying to conquer those stupid people.

INTO JAPANESE

あの愚かな人々を征服するために何年も無駄にした私を彼は許してくれるだろう。

BACK INTO ENGLISH

He will forgive me for wasting so many years trying to conquer those stupid people.