YOU SAID:
Forgive me, Father, for I have sinned
INTO JAPANESE
私を許してください、父よ、私は罪を犯したからです
BACK INTO ENGLISH
Please forgive me, Father, because I have sinned
INTO JAPANESE
私が罪を犯したので、父よ、私を許してください
BACK INTO ENGLISH
Because I sinned, Father, please forgive me
INTO JAPANESE
私が罪を犯したので、父よ、私を許してください
BACK INTO ENGLISH
Because I sinned, Father, please forgive me
That didn't even make that much sense in English.