YOU SAID:

Forgive me father, for i have sinned

INTO JAPANESE

罪を犯したため、父を許してください。

BACK INTO ENGLISH

For sin, forgive my father.

INTO JAPANESE

罪のために私の父を許します。

BACK INTO ENGLISH

Allow my father because of our sins.

INTO JAPANESE

私たちの罪のため私の父を許可します。

BACK INTO ENGLISH

Allow my father for our sins.

INTO JAPANESE

私の父は、罪を可能にします。

BACK INTO ENGLISH

Possible sins of my father.

INTO JAPANESE

私の父の罪を可能。

BACK INTO ENGLISH

Sins of my father;

INTO JAPANESE

父の罪

BACK INTO ENGLISH

Sins of the father

INTO JAPANESE

父の罪

BACK INTO ENGLISH

Sins of the father