YOU SAID:

Forgive me as I have adult knowledge as well, unlike narrow minded people like you. Despite having the same language as you, some words are spelled differently in other countries.

INTO JAPANESE

あなたのような狭い心の人とは異なり同様に、大人の知識を持っていると私を許してください。 あなたと同じ言語にもかかわらず、いくつかの単語は、他の国に別様に綴られ。

BACK INTO ENGLISH

Your narrow minded people who are different, as well as have knowledge of adult and please forgive me. Despite the same language as you some words that is spelled differently in other countries.

INTO JAPANESE

あなた心狭い人私を許してくださいと大人の知識を持っているし、同様に異なっています。にもかかわらず、いくつかの言葉と同じ言語には、他の国で異なるスペルです。

BACK INTO ENGLISH

Your narrow minded, and please forgive me and have knowledge of the adult are different as well. Even though it is spelled in some of the same language, different in other countries.

INTO JAPANESE

大人の知識を持ってして私を許してくださいと、心の狭いなどが異なります。にもかかわらず、これはいくつかの他の国で異なる同じ言語でスペルが。

BACK INTO ENGLISH

Same as narrow minded and have knowledge of adult, please forgive me. Even though it is different in some other countries the same language spelling.

INTO JAPANESE

狭いと同じは心し大人の知識が、私を許してください。それはいくつかの他の国で異なるにもかかわらず同じ語のスペル。

BACK INTO ENGLISH

Same as narrow mind and please forgive my knowledge of adults. Though different in some other countries it is the spelling of the same word.

INTO JAPANESE

狭いと同じ心し、大人の私の知識を許してください。いくつかの他の国で異なるが、同じ単語のスペルです。

BACK INTO ENGLISH

Small with the same mind, and please forgive my knowledge of adults. Different in some other countries, is the spelling of the same word.

INTO JAPANESE

同じ小と大人の私の知識を許してください。いくつかの他の国で異なる、同じ単語のスペルです。

BACK INTO ENGLISH

Please forgive my knowledge of as small as adults. It is different in some other countries the same spelling.

INTO JAPANESE

大人ほどの私の知識をお許しください。それはいくつかの他の国で異なる同じ綴り。

BACK INTO ENGLISH

Please forgive my more adult knowledge. It's the same spelled differently in some other countries.

INTO JAPANESE

多くの大人の私の知識をお許しください。いくつかの他の国で異なる綴りが同じです。

BACK INTO ENGLISH

Please excuse my knowledge of many adults. It is the same spelled differently in some other countries.

INTO JAPANESE

多くの大人の私の知識をお許しください。いくつかの他の国で異なる綴りが同じです。

BACK INTO ENGLISH

Please excuse my knowledge of many adults. It is the same spelled differently in some other countries.