YOU SAID:

Forget the mountain of memories was Suzaku Cheryl, gave blood to the wings of the soul of her cutting board.

INTO JAPANESE

思い出の山朱雀シェリル、彼女のまな板の魂の翼に血を与えたことを忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

Mountain of memories forget that gave blood on the wings of the soul of the Suzaku Sheryl, her cutting board.

INTO JAPANESE

思い出の山は、朱雀のシェリルは、彼女のまな板の魂の翼に血を与えたことを忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

Mountain of memories, Suzaku Cheryl forget gave the blood to the wings of the soul of her cutting board.

INTO JAPANESE

朱雀シェリルの思い出の山を忘れて彼女のまな板の魂の翼に血を与えた。

BACK INTO ENGLISH

Forget the mountain of recollections of the Suzaku Cheryl, gave blood to the wings of the soul of her cutting board.

INTO JAPANESE

朱雀シェリルの思い出の山を忘れて、彼女のまな板の魂の翼に血を与えた。

BACK INTO ENGLISH

Forget the mountain of recollections of the Suzaku Cheryl, gave blood to the wings of the soul of her cutting board.