YOU SAID:

forget all of the pepperoni bow tie pasta you had in your desingner bag yo mouldy treasure chest

INTO JAPANESE

ヨ デザイナー バッグにあったピーマン蝶ネクタイ パスタの全てを忘れてちんぷ宝箱

BACK INTO ENGLISH

I forgot all of the green pepper bow tie pasta that was in the Yo designer bag Tempo treasure box

INTO JAPANESE

ヨ デザイナー袋テンポ宝箱に入れていたピーマン蝶ネクタイ パスタのすべてを忘れてしまった

BACK INTO ENGLISH

Yo Designer Bag Tempo I've forgotten all of the bell pepper bow tie pasta I put in the treasure box

INTO JAPANESE

ヨーヨーデザイナーバッグテンポ私は宝箱に入れたピーマンのボウタイパスタを忘れてしまった

BACK INTO ENGLISH

Yo-yo Designer Bag Tempo I forgot the green pepper bowtie pasta in the treasure box

INTO JAPANESE

ヨーヨーデザイナーバッグテンポ私は宝箱に緑のペッパーボウタイパスタを忘れてしまった

BACK INTO ENGLISH

Yo-yo designer bag tempo I forgot the green pepper bowtie pasta in the treasure chest

INTO JAPANESE

ヨーヨーのデザイナーバッグのテンポ、私は宝箱に緑のペッパーのボウタイパスタを忘れてしまった

BACK INTO ENGLISH

YoYo's designer bag tempo, I forgot the green pepper bowtie pasta in the treasure chest

INTO JAPANESE

ヨーヨーのデザイナーバッグのテンポ、私は宝箱に緑のペッパーのボウタイパスタを忘れた

BACK INTO ENGLISH

Tempo of a designer handbag for yo, I forgot to bow-tie pasta with green pepper treasure chest

INTO JAPANESE

ためのデザイナー ハンドバッグのテンポよ、私を忘れてしまったボウタイ パスタ ピーマン宝箱

BACK INTO ENGLISH

Order of the bow-tie pasta peppers treasure chest I forgot my tempo of designer handbags.

INTO JAPANESE

ボウタイ パスタの順序はピーマンのデザイナー ハンドバッグの私のテンポを忘れてしまった宝箱です。

BACK INTO ENGLISH

Order of the bow-tie pasta is a treasure chest I forgot the tempo of my peppers designer handbags.

INTO JAPANESE

ボウタイ パスタの順序は、私のコショウのデザイナー ハンドバッグのテンポを忘れてしまった宝箱です。

BACK INTO ENGLISH

Order of the bow-tie pasta is the treasure chest I forgot the tempo of my pepper designer handbags.

INTO JAPANESE

ボウタイ パスタの順序は、私のコショウのデザイナー ハンドバッグのテンポを忘れてしまった宝箱です。

BACK INTO ENGLISH

Order of the bow-tie pasta is the treasure chest I forgot the tempo of my pepper designer handbags.