YOU SAID:

Forge, get out there and get those things off my ship! You can requisition troops from the airlocks on the deck, if we lose those airlocks, we'll be defenseless.

INTO JAPANESE

偽造して、そこから出て、船からそれらのものを取り出してください！デッキのエアロックから部隊を要求できます。エアロックを失うと、無防備になります。

BACK INTO ENGLISH

Forge and get out of there and take those things out of the ship! You can request troops from the deck airlock. Losing the airlock leaves you vulnerable.

INTO JAPANESE

偽造してそこから出て、船からそれらのものを取り出してください！デッキのエアロックから部隊を要求できます。エアロックを失うと脆弱になります。

BACK INTO ENGLISH

Forge and get out of there and take those things out of the ship! You can request troops from the deck airlock. Losing the airlock makes it vulnerable.

INTO JAPANESE

偽造してそこから出て、船からそれらのものを取り出してください！デッキのエアロックから部隊を要求できます。エアロックを失うと脆弱になります。

BACK INTO ENGLISH

Forge and get out of there and take those things out of the ship! You can request troops from the deck airlock. Losing the airlock makes it vulnerable.