YOU SAID:

Forever is composed of nows. Das 'Für immer' besteht aus vielen 'jetzt'.

INTO JAPANESE

フォーエヴァーはノーで構成されています。それはあなたの夢のようなものです。

BACK INTO ENGLISH

Forever is made up of no. It is like your dream.

INTO JAPANESE

永遠にないから構成されています。あなたの夢のようです。

BACK INTO ENGLISH

It is composed of not being eternally. It seems to be your dream.

INTO JAPANESE

それは永遠ではないことで構成されています。あなたの夢のようです。

BACK INTO ENGLISH

It consists of things that are not eternal. It seems to be your dream.

INTO JAPANESE

それは永遠ではないもので構成されています。あなたの夢のようです。

BACK INTO ENGLISH

It consists of something that is not eternal. It seems to be your dream.

INTO JAPANESE

それは永遠ではないもので構成されています。あなたの夢のようです。

BACK INTO ENGLISH

It consists of something that is not eternal. It seems to be your dream.