YOU SAID:

Foreign language skills play an increasingly important in making young people more employable and equipping them for working abroad. They are also a factor in competitiveness; poor language skills cause many companies to lose contracts and hamper workers

INTO JAPANESE

外国語のスキルは、若者をより雇用可能なものにし、海外で働くためにそれらを備えるためにますます重要になっています。それらは競争力の要因でもあります。語学力が低いと、多くの企業が契約を失い、労働者を妨げる

BACK INTO ENGLISH

Foreign language skills are becoming increasingly important to make young people more employable and to prepare them to work abroad. They are also factors of competitiveness. Less language skills, many companies lose contracts and interfere with workers

INTO JAPANESE

若い人たちをより雇用可能にし、海外で働くための準備をするために、外国語のスキルはますます重要になっています。それらは競争力の要因でもあります。語学力が低いと、多くの企業は契約を失い、労働者を妨害します

BACK INTO ENGLISH

Foreign language skills are becoming increasingly important to make younger people more employable and prepare to work abroad. They are also factors of competitiveness. Less language skills, many companies lose contracts and interfere with workers

INTO JAPANESE

若い人たちをより雇用可能にし、海外で働く準備をするために、外国語のスキルはますます重要になっています。それらは競争力の要因でもあります。語学力が低いと、多くの企業は契約を失い、労働者を妨害します

BACK INTO ENGLISH

Foreign language skills are becoming increasingly important to make younger people more employable and prepare to work abroad. They are also factors of competitiveness. Less language skills, many companies lose contracts and interfere with workers