YOU SAID:

"Forde, how are we both rich and creative?"

INTO JAPANESE

「フォルデ、いかにしてわれわれは豊かで創造的な?」

BACK INTO ENGLISH

See Forde, and how are we creative? "

INTO JAPANESE

見なさいフォードとどのように我々 が創造的です?"

BACK INTO ENGLISH

See Ford and how creative we are? "

INTO JAPANESE

フォードと我々 はどのように創造的なを参照してください?"

BACK INTO ENGLISH

How creative are Ford and we see? "

INTO JAPANESE

どのように創造的なフォードと私たちを参照してください?"

BACK INTO ENGLISH

Ford how creative and we see? "

INTO JAPANESE

フォードはどのように創造的な我々 が参照してください?"

BACK INTO ENGLISH

Ford to see how creative we are? "

INTO JAPANESE

我々 は、どのように創造的なを参照してくださいにフォード?"

BACK INTO ENGLISH

How creative we are to see Ford? "

INTO JAPANESE

どのように創造的なフォードを見ているか。"

BACK INTO ENGLISH

How are you seeing creative Ford? "

INTO JAPANESE

あなたは創造的なフォードをどのように見ていますか？ "

BACK INTO ENGLISH

How do you look at creative Ford? "

INTO JAPANESE

あなたは創造的なフォードをどのように見ますか？ "

BACK INTO ENGLISH

How do you see Creative Ford? "

INTO JAPANESE

あなたはCreative Fordをどのように見ますか？ "

BACK INTO ENGLISH

How do you see Creative Ford? "