YOU SAID:

forces of unimaginable power have taken over the planet.

INTO JAPANESE

想像を絶する力の勢力が惑星を引き継いだ。

BACK INTO ENGLISH

Unimaginable powers of power took over the planet.

INTO JAPANESE

想像を絶するパワーの力が惑星を引き継いだ。

BACK INTO ENGLISH

Power of unimaginable power took over the planet.

INTO JAPANESE

想像を絶する力の力は、地球を引き継いだ。

BACK INTO ENGLISH

Power of unimaginable power took over the Earth.

INTO JAPANESE

アイゼンガルドの力をお役立て下さい 中つ国の支配者　冥王サウロンよ

BACK INTO ENGLISH

The power of Isengard is at your command Sauron, Lord of the Earth.

INTO JAPANESE

アイゼンガルドの力をお役立て下さい 中つ国の支配者　冥王サウロンよ

BACK INTO ENGLISH

The power of Isengard is at your command Sauron, Lord of the Earth.