YOU SAID:

For you, to you, I think it, I you think it's reason is to have the idea that you are, it is it is all of you, it is we are you There it is that you believe in being here, I, you, in the morning today, the reason is that if you have it has been gathered

INTO JAPANESE

あなたのために、あなたに、私はそれを考えて、私はあなたはそれが理由だと思うあなたはアイデアを持っていることであり、それはそれはあなたのすべてであり、それは我々はあなたがそれはあなたがここにいる信じることですがありますが、私、あなた、朝、今日では、その理由は、あなたが持っている場合、それが収集されていることです

BACK INTO ENGLISH

Is for you, to you, I think it, I do it is because I think you are having ideas, but it is all of you, and have it we is believing you're here it's you, but me and you,

INTO JAPANESE

あなたのためを思う、それを行うは、アイデアがあるが、あなたのすべてと思うのでして、私たちはあなたを信じている、ここでそれはあなたが、私とあなた、

BACK INTO ENGLISH

I think for you, do it, because I think all of you have an idea, but it's me and you, you are here, we believe you

INTO JAPANESE

私はあなたのためにすべてのあなたは、アイデアを持っているが、それは私と思うので、それを行うと思うあなたはここで、私たちはあなたを信じて

BACK INTO ENGLISH

Do you think doing it because I think I have the idea you all for you, but it's here, we believe you

INTO JAPANESE

ここで、あなたがそれのためにすべてのアイデアを持っていると思うのでそれをやってと思う、私たちはあなたを信じて

BACK INTO ENGLISH

I think doing it because I think here you have any ideas for it, we believe you

INTO JAPANESE

私はここでそれのための任意のアイデアがあると思うのでそれをやっていると思う私たちはあなたを信じて

BACK INTO ENGLISH

We think we are doing it because I think I have any ideas for it here and believe you

INTO JAPANESE

我々 は、私はここに任意のアイデアがあるし、信じると思うのでそれをやっていると思う

BACK INTO ENGLISH

I think doing it because I believe in, and we will I have any ideas here

INTO JAPANESE

私が信じているし、いたしますので、それをやっていると思う私はここで任意のアイデアを持っています。

BACK INTO ENGLISH

I think you are doing it, and I believe that we have any ideas here.

INTO JAPANESE

私は、それをやっているし、ここで任意のアイデアがあると思うと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think, I'm doing it and have any ideas here.

INTO JAPANESE

私は、私はそれをやっている、ここで任意のアイデアを持っていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I was doing it I would have any ideas here.

INTO JAPANESE

それをやっていたここでの任意のアイデアを持ってと思います。

BACK INTO ENGLISH

I would have any idea of where it was doing.

INTO JAPANESE

それがやっていたすべてのアイデアをでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Any idea what it was doing would.

INTO JAPANESE

すべてのアイデアそれは何をしていたでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Any idea what it was will.

INTO JAPANESE

任意のアイデア何それ、だった。

BACK INTO ENGLISH

Any idea what it was.

INTO JAPANESE

任意のアイデア何だった。

BACK INTO ENGLISH

Any idea what it was.