YOU SAID:

for you see, I'm dead, and you killed me. now I shall kill you

INTO JAPANESE

ご覧のとおり、私は死んでいます。あなたは私を殺しました。今私はあなたを殺す

BACK INTO ENGLISH

As you see, I am dead. You killed me. Now i kill you

INTO JAPANESE

お分かりのように、私は死んでいます。あなたは私を殺しました。今私はあなたを殺します

BACK INTO ENGLISH

As you see, I am dead. You killed me. Now i will kill you

INTO JAPANESE

お分かりのように、私は死んでいます。あなたは私を殺しました。今、私はあなたを殺します

BACK INTO ENGLISH

As you see, I am dead. You killed me. Now i will kill you