YOU SAID:
For you, relentlessly searching, you are not found
INTO JAPANESE
探し求めても見つからない君に
BACK INTO ENGLISH
To you who can't be found even if you search
INTO JAPANESE
探しても見つからないあなたへ
BACK INTO ENGLISH
To you who can't be found even if you look for it
INTO JAPANESE
探しても見つからないあなたへ
BACK INTO ENGLISH
To you who can't be found even if you look for it
That didn't even make that much sense in English.