YOU SAID:
For you little gardener and lover of trees, I have only a small gift.
INTO JAPANESE
あなたの小さな庭師と木の愛好家のために、私は小さな贈り物しか持っていません。
BACK INTO ENGLISH
For your little gardener and wood lover, I only have a small gift.
INTO JAPANESE
あなたの小さな庭師と木の愛好家のために、私は小さな贈り物しか持っていません。
BACK INTO ENGLISH
For your little gardener and wood lover, I only have a small gift.
That didn't even make that much sense in English.