YOU SAID:

For you, I’d go Step to a dude much bigger than me For you, I know I would get messed up, weigh 153 For you I would get beat to smithereens

INTO JAPANESE

あなたのために、私は私よりはるかに大きい男に踏み出すつもりです

BACK INTO ENGLISH

For you, I'm going to step into a man much bigger than me

INTO JAPANESE

あなたのために、私は私よりずっと大きい男に足を踏み入れるつもりです

BACK INTO ENGLISH

For you, I will step into a man who is much bigger than me

INTO JAPANESE

あなたのために、私は私よりはるかに大きい人に足を踏み入れます

BACK INTO ENGLISH

For you, I step into people who are much larger than me

INTO JAPANESE

あなたのために、私は私よりずっと大きい人たちに足を踏み入れる

BACK INTO ENGLISH

For you, I step into people who are much bigger than me

INTO JAPANESE

あなたのために、私は私よりずっと大きい人たちに足を踏み入れる

BACK INTO ENGLISH

For you, I step into people who are much bigger than me