YOU SAID:

For you, I could pretend like I was happy when I was sad. For you, I could pretend like I was strong when I was hurt.

INTO JAPANESE

あなたのために、私は私が悲しかったとき私が幸せだったようにふりをすることができました。あなたのために、私は私が怪我をしたときに強くなったようなふりをすることができます。

BACK INTO ENGLISH

For you, I was able to pretend that I was happy when I was sad. For you, I can pretend to be stronger when I was injured.

INTO JAPANESE

あなたのために、私は悲しかったとき私が幸せだったふりをすることができました。あなたのために、私は怪我をしたときに強くなるふりをすることができます。

BACK INTO ENGLISH

For you, I was able to pretend I was happy when I was sad. For you, I can pretend to be strong when I get injured.

INTO JAPANESE

あなたのために、私は悲しかったとき私は幸せだったふりをすることができました。あなたのために、私は怪我をしたときに強くなるふりをすることができます。

BACK INTO ENGLISH

For you, when I was sad I was able to pretend I was happy. For you, I can pretend to be strong when I get injured.

INTO JAPANESE

あなたのために、私が悲しかったとき、私は幸せだったふりをすることができました。あなたのために、私は怪我をしたときに強くなるふりをすることができます。

BACK INTO ENGLISH

For you, when I was sad, I was able to pretend I was happy. For you, I can pretend to be strong when I get injured.

INTO JAPANESE

あなたにとって、私が悲しかったとき、私は幸せだったふりをすることができました。あなたのために、私は怪我をしたときに強くなるふりをすることができます。

BACK INTO ENGLISH

For you, when I was sad, I was able to pretend I was happy. For you, I can pretend to be strong when I get injured.