YOU SAID:

For you are the sun, you subdue them for your beloved sea

INTO JAPANESE

あなたは太陽なので、あなたはあなたの愛する海のためにそれらを征服します

BACK INTO ENGLISH

You are the sun, so you will conquer them for your loved sea

INTO JAPANESE

あなたは太陽なので、あなたはあなたの愛する海のために彼らを征服します

BACK INTO ENGLISH

You are the sun, so you conquer them for your loved sea

INTO JAPANESE

あなたは太陽なので、愛する海のために彼らを征服します

BACK INTO ENGLISH

You are the sun, so conquer them for the sea you love

INTO JAPANESE

あなたは太陽なので、あなたが愛する海のために彼らを征服する

BACK INTO ENGLISH

You are the sun, so conquer them for the sea you love