YOU SAID:

For years we've come into your living room and shown you the silly, the bizarre, and the outrageous.

INTO JAPANESE

何年もの間、私たちはあなたのリビングルームにやって来て、ばかげたこと、奇妙なこと、そしてとんでもないことを見せてきました.

BACK INTO ENGLISH

For years we've been coming to your living room to show you the silly, the weird, and the outrageous.

INTO JAPANESE

何年もの間、私たちはあなたのリビングルームに来て、ばかげたこと、奇妙なこと、とんでもないことを見せてきました.

BACK INTO ENGLISH

For years we've been coming to your living room to show you the silly, the weird and the outrageous.

INTO JAPANESE

何年もの間、私たちはあなたのリビングルームに来て、ばかげたこと、奇妙でとんでもないことを見せてきました.

BACK INTO ENGLISH

For years we've been coming to your living room to show you the silly, the weird and the outrageous.