YOU SAID:

For years, there had been peace in the Outskirts. However, over time, the people had a growing desire to destroy shaping and the monarchy and replace it with a democratic government.

INTO JAPANESE

何年もの間、郊外に平和がありました。しかし、時が経つにつれて、人々は形と君主制を破壊し、それを民主的な政府と取り替えようとしている。

BACK INTO ENGLISH

There was peace in the suburbs for many years. But as time passes, people are destroying their forms and monarchies and trying to replace them with democratic governments.

INTO JAPANESE

郊外には何年もの間平和がありました。しかし、時が経つにつれて、人々は自分たちの形態や君主制を破壊し、それらを民主的な政府に置き換えようとしています。

BACK INTO ENGLISH

There was peace in the suburbs for many years. But as time passes, people are destroying their forms and monarchies and trying to replace them with democratic governments.