YOU SAID:

For years, Nick Jr. didn't even bother to start a West Coast feed, meaning that if anything was only on in the early morning hours in the east, it would only be on late at night in the west, for example, a show that comes on at 6:00 A.M. in the east would be on at 1:00 A.M. or midnight in Hawaii.

INTO JAPANESE

長年、ニック ジュニアさぼってフィード、西海岸を開始する意味何かは東の朝早い時間にのみされた場合のみ西で夜遅くにあるだろうと、たとえば、6:00 東にで点灯表示になる 1:00 や深夜でハワイで。

BACK INTO ENGLISH

Bother for many years, Nick Jr. and start to feed the West Coast means only when something that was only in the early morning in the East late at night in the West to have would, for example, 6:00 1:00 in the East, will be on display and late at night in Hawaii.

INTO JAPANESE

ニック ジュニアと西海岸のフィードを開始、長年のためにわざわざ意味だけとき早朝深夜が西で東では、何かと、たとえば、6:00 1:00 東にはディスプレイ上、ハワイで夜遅くになります。

BACK INTO ENGLISH

Something started Nick Jr. and West Coast feed, for many years all the way only when, early in the morning at midnight in the East in the West, and 6:00 for example, 1:00 is on display in Hawaii late in the will.

INTO JAPANESE

何か始めたニック ジュニアと西海岸フィード、長年にわたって、西、および 6:00 東で深夜に早朝にたとえば、1:00 が後半にハワイでディスプレイ上だけですべての方法です。

BACK INTO ENGLISH

Nick Jr. started something and West Coast feed for many years, the West, and 6:00 in the East late at night early in the morning for example, 1:00 in the second half in Hawaii only display on all the way is.

INTO JAPANESE

ニック ジュニアは、何かを始めたし、西海岸は長年、西のフィードはハワイで半分はのみ、すべての方法に表示たとえば、1:00 2 番目の朝 6:00 東の深夜帯初期。

BACK INTO ENGLISH

Nick Jr. began to do something and show all the way to West Coast for many years, the West feed is in Hawaii half only 1: 00 for example, the second morning 6:00 late-night band early in the East.

INTO JAPANESE

ニック ジュニア始めた何かを行うし、表示西海岸に至るまで長年にわたって半分ハワイでは、西のフィードのみ 1:00 東の早い段階で 2 番目の朝 6:00 夜遅くまでバンドなど。

BACK INTO ENGLISH

Ranging from do something started Nick Jr. and the view West Coast for many years half in Hawaii, only feed West 1:00 East early in the morning of the second 6:00 late night band.

INTO JAPANESE

か何かに至る開始のニック ジュニア ビュー西海岸の長年にわたってハワイで唯一フィード西半分 1:00 東第二 6:00 深夜帯の早朝。

BACK INTO ENGLISH

Or in Hawaii over the years start to what Nick Jr. view West Coast feeds of only the Western half 1:00 East 2nd 6:00 early in the morning on the first day.

INTO JAPANESE

長年にわたってハワイでどのニック ジュニア スタート表示だけ西部の西海岸フィード半分 1:00 東または 2 6:00 1 日目早朝。

BACK INTO ENGLISH

In Hawaii over the years just how Nick Jr. start showing West Coast feed of the Western half 1:00 East or 2 6:00 1 day early in the morning.

INTO JAPANESE

長年にわたってハワイのニック ジュニア西つかいましょうどれだけ海岸の西部のフィード、ハーフ 1:00 東または 2 6:00 早朝から 1 日。

BACK INTO ENGLISH

Use the Nick Jr. West of Hawaii for many years how much West Coast feed, half-1:00 East or 2 6:00 1, from early in the morning.

INTO JAPANESE

ニック ジュニアの西のハワイを使用して、長年どのくらい西海岸フィード、半分 1:00 東または 2 6:00 1、早い時期から朝。

BACK INTO ENGLISH

Using the Nick Jr. of West Hawaii, how long West Coast feed, half 1:00 East or 2 6: 00 1, early morning from.

INTO JAPANESE

どのくらい西海岸のフィード、ハーフ 1:00 西のハワイのニック ジュニアを使用してイーストまたは 2 6:00 1、早朝から。

BACK INTO ENGLISH

How much West Coast feed, half-1:00 with Nick Jr. of West Hawaii yeast or 2 6: 00 1, early in the morning.

INTO JAPANESE

いくら西海岸フィード、ハーフ 1: ニック ジュニア西ハワイ酵母または 2 6 00: 00 1、早朝。

BACK INTO ENGLISH

No matter how many West Coast feed, half 1: Nick Jr West Hawaii yeast or 2 6 00: 00 1, early in the morning.

INTO JAPANESE

どんなにフィード、半分 1 どのように多くの西海岸: ニック Jr 西ハワイ酵母または 2 6 00: 00 1、早朝。