YOU SAID:

For with you is the fountain of life; in your light we see light.

INTO JAPANESE

あなたは命の泉あなたの光では、光を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Are you fountain of life in the light you see light.

INTO JAPANESE

噴水は、ライトでの生活の光を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See the light of life in the light of fountains.

INTO JAPANESE

噴水の光の中で命の光を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See the light of life in the light of the fountain.

INTO JAPANESE

泉光命の光を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See the light of life fountain with light.

INTO JAPANESE

光と生命の泉の光を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See the light and the fountain of life.

INTO JAPANESE

光と生命の泉を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Please see a fountain of light and life.

INTO JAPANESE

光と生命の泉をご覧ください。

BACK INTO ENGLISH

See a fountain of light and life.

INTO JAPANESE

光と生命の泉を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Please see a fountain of light and life.

INTO JAPANESE

光と生命の泉をご覧ください。

BACK INTO ENGLISH

See a fountain of light and life.