YOU SAID:
For what reason would doing this happen to lead to read the red reed?
INTO JAPANESE
どういう理由でこれを行うと赤い葦を読むことになりますか？
BACK INTO ENGLISH
Why do you read red reeds when you do this?
INTO JAPANESE
これをするとき、なぜあなたは赤い葦を読むのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why do you read red reeds when doing this?
INTO JAPANESE
これをするとき、なぜあなたは赤い葦を読むのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why do you read red reeds when doing this?
You've done this before, haven't you.
