YOU SAID:

For what reason? What is the thing to the thing, like it not good for now?

INTO JAPANESE

理由は何ですか。事、それは今のところよくないようなことは何ですか。

BACK INTO ENGLISH

What is the reason? Things, well now there is no such thing what is it.

INTO JAPANESE

理由は何ですか。さて、それは何のようなものがないこと。

BACK INTO ENGLISH

What is the reason? Now, it's nothing like that it doesn't.

INTO JAPANESE

理由は何ですか。今、それは何もそれのようです。

BACK INTO ENGLISH

What is the reason? Now, it's nothing it seems.

INTO JAPANESE

理由は何ですか。今、何もようです。

BACK INTO ENGLISH

What is the reason? Now, it is like nothing.

INTO JAPANESE

理由は何ですか。今、何もないようです。

BACK INTO ENGLISH

What is the reason? Now, nothing seems to.

INTO JAPANESE

理由は何ですか。今、何もするようです。

BACK INTO ENGLISH

What is the reason? Now, it seems to do anything.

INTO JAPANESE

理由は何ですか。今、何かをするらしい。

BACK INTO ENGLISH

What is the reason? Now it seems to do something.

INTO JAPANESE

理由は何ですか。今何かをするらしい。

BACK INTO ENGLISH

What is the reason? Now it seems to do something.